Como abrir una sucursal de compañia inglesa en Chile.

Bienvenidos a nuestros regulares lectores y a quienes se estan incorporando y leyendo nuestro diario y nuestros up-dates on Twitter !!

En este up-date voy a hablar de como comienza la aventura de abrir  una sucursal de una compañia inglesa en Chile. Como saben Salgado Investigations es una compañia inglesa de servicios de detectives privados, cuyo fundador Jorge Salgado -Reyes nacio en Chile, y despues de cuatro años de exitoso actuar en Inglaterra, decide abrir una sucursal de Salgado Investigations en Chile, como respuesta a la necesaria valentia que hay que tener en tiempos de crisis mundial. De esta manera, elaborar un plan de negocios  racional y calculado para la expansion internacional es todo un desafio.

Este  aporte de doing business, sera de una metodologia  Do as you go es decir iremos actualizando nuestras gestiones a medida que las vayamos haciendo.

Se que en Chile me esperan por lo menos 9 pasos en diferentes intituciones antes de poder comenzar a funcionar legalmente. Segun un estudio de la Universidad de Chile (Felipe Pozo,Facultad de Derecho Universidad de Chile),por ejemplo en Nueva Zelanda ,solo un empresario necesita 02 pasos para abrir su negocio,la mayoria de las gestiones se hacen por internet y un promedio de 250 euros.Un click que por lo demas supone una enorme brecha para el emprendedor. Esto que a primera vista pone a Chile en lugares muy retrasados         ( 55º ) en facilidades para start-ups diferentes negocios, pero de esto seguiremos hablando mas adelante, cuando este en Chile.

Una vez elegido el agente representante en Chile, este tendra que tener domicilio en ese pais y el cual ocupara un cargo de Director, nos ocuparemos de:

– Redactar a traves de un abogado en este caso ( english Solicitors ), un Power Attorney, en el cual se especifica, los detalles de la compañia ( ver Companies House ) y la autoridad para actuar y representar a la compañia ante las diferentes instituciones en Chile, de manera de poder abrir y operar la compañia en Chile.

_ Se debera llevar este poder ( power attorney ) a la notaria de manera que tenga su aprobacion, ultima  oportunidad para ver detalles.El notario imprimira sus stamps en el documento.

– Llevar esta documentacion al Foreign Commonwealth Office, para su aprobacion y stamps.

-Llevar estos documentos al Consulado Chileno en Londres. Teniendo en cuenta las siguientes        consideraciones: (Version ingles)

HOW TO LEGALISE A DOCUMENT 

Step One: All documents must be taken to a Notary Public or Solicitor first, to be signed (except those issued by the Registry Office that goes direct into the F.C.O., address below)

Step Two: to the Legalisation Department at the Foreign Office:

The Legalisation Office

Norfolk House

437 Silbury Boulevard

Milton Keynes

MK9 2AH

Tel. 01908 295111    Fax 01908 295122

Email: Legalisationoffice@fco.gov.uk

Last Step: At the Chilean Consulate, the cost of a legalisation is £9 per document and it takes two working days to be ready. If you want to send it by post, we require a S.A.E. . For payments please deposit the referred amount at any HSBC Bank branch, to the Chilean Consulate bank account (details attached) and send/bring to us the receipt stamped (original only)

together with the document already legalised by the Foreign Office, a covering letter specifying the amount of documents and a telephone number with contact name to the following address:

Consulate General of Chile

Legalisation Department

12 Devonshire Street,

London

W1G 7DS

Tel.: 020 7580 1023

Elaborar toda esta documentacion en tiempo significo 3 dias, teniendo en cuenta que la notaria ,fue a estampar la documentacion al Foreign Office. Los costos hasta el momento van en aproximadamente, 250 libras esterlinas.

Toda la documentacion esta en idioma ingles por lo cual , estamos buscando de antemano un traductor oficial en Chile, para legalizarlo en el Ministerio de Relaciones Exteriores, pero eso estimados lectores, sera motivo de otro up-date en este diario.

Con cariñoso saludo

Rodolfo Francois Zuñiga -Regional Director Chile.Rodolfo aciendo tramites en Londres

Londres 30 de Junio del 2009